Pin It
Mostrando entradas con la etiqueta Wunderkammer / Cámara de maravillas /Chamber of wonders. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Wunderkammer / Cámara de maravillas /Chamber of wonders. Mostrar todas las entradas

23 ene 2013

Coleccionistas y colecciones: Gray Foy y Leo Lerman /// Sammler und Sammlungen: Gray Foy und Leo Lerman /// Sammler und Sammlungen: Gray Foy and Leo Lerman


La casa de hoy probablemente rompe todas las normas decorativas pero ¿quién puede pensar en eso viendo estas imágenes?
Este apartamento en The Osborne recoge las colecciones de arte y libros que sus propietarios Leo Lerman y Gray Foy (a la derecha en la foto) han recolectado a lo largo de los 47 años que vivieron juntos.
Llegaron a él en 1967 y pintaron prácticamente todas las paredes en lavanda el color favorito de Leman.
Lerman, que murió en 1994, solía decir que su lema en decoración era : "Dos hace un par, pero tres hace una colección" y "Demasiado no es suficiente." Así, las 8 enormes salas de la vienda acogen 8000 libros, arte, muebles raros (Foy presume de que "No hay una silla cómoda en la casa"), taxidermia, cajas de tortuga del s. XIX, nécessaires rusos de pata , cojines victorianos, fruta de cera bajo campanas de cristal, miniaturas, floreros Art Nouveau y un etc. sin final.
Gran parte de estos objetos los encontraron en tiendas de segunda mano. Los compraron por gusto, sin atender a su valor de mercado, y a veces lo comprado resultó ser "importante": Como la lámparas Tiffany que compraron por unos 100 dólares cuando todavía se las consideraba una locura kitsh.
Una verdadera Wunderkammer ¿no os parece?
Si queréis conocer más sobre esta pareja de coleccionistas os dejamos unos interesantes enlaces al final.



Die Wohnung heute wird wahrscheinlich alle dekorative Normen brechen, aber wer kann bei der Ansicht der Fotos an so etwas denken?
Dieses Appartament in The Osborne beinhaltet die Kunstsammlung und Bücher ihrer Besitzer Leo Lerman und Gray Foy (rechts im Bild) die es im Laufe der 47 Jahre,in denen sie zusammen lebten, gesammelt haben.
Sie kauften die Wohnung im Jahre 1967 und strichen praktisch alle Wände in der Farbe Lavendel, der Lieblingsfarbe von Lerman.
Lerman, der 1994 starb, pflegte zu sagen was die Dekoration betrifft: "Zwei sind ein Paar, aber drei sind eine Sammlung" und "Zu viel ist nicht genug". Und so beherbergen die 8 großen Zimmer der Wohnung 8000 Bücher, Kunst, seltene Möbel (Foy rühmte sich, "Es gibt keinen bequemen Stuhl in dieser Wohnung"), Präparationen, Schachteln aus Schildpatt des XIX Jahrhunderts, russische Necessaires, viktorianische Kissen, Wachsfrüchte unter Glaskuppeln, Miniaturen, Jugendstil Vasen und ein etc. ohne Ende.
Viele dieser Objekte hatten sie in Secoundhand-Läden gefunden. Gekauft wurde nach Geschmack, ohne auf den Marktwert zu achten, und ab und zu verwandelte sich der Kauf als "wichtig": Wie die Tiffany Lampen die sie für 100 Dollar kauften, als diese noch wie verrückter Kitsch betrachtet wurden.
Eine wahre Wunderkammer, meint ihr nicht auch?
Wenn ihr mehr über das interessante Paar lesen möchtet, haben wir einige Links weiter unten gepostet.  



































Fotografías / Fotografien: The Selby
Mas información / Mehr Information: NY Times, AD, New Tork Cool

7 feb 2011

Inspiration für ein eklektisches Leben/ Inspiration for a eclectic life / Inspiración para una vida ecléctica /

wunderkammer-inspiration ist mit dem Wunsch geboren, ein Ort zu werden, an dem wir unsere Ideen zum Thema Dekoration, Interieur mit Persönlichkeit, Fotografie, Design, und Vintage miteinander teilen können. Oder einfach alles, was uns begeistert in unserer Reise zu einem eklektischen Leben.
Ich hoffe, das Ihr uns begleitet.

wunderkammer-inspiration is born of a desire to share the place where we can our ideas on decorating, interior with personality, photography, design, vintage, or just anything that inspires us in our journey to a eclectic life.
I hope to accompany us.

wunderkammer- inspiración nace con el deseo de convertirse en el lugar en el que podamos compartir nuestras ideas sobre decoración, interiores con personalidad, fotografía, diseño y vintage, o simplemente todo aquello que nos inspira en nuestro camino hacia una vida ecléctica.
Espero que nos acompañéis.


13 ene 2011

¿Qué es una Cámara de maravillas o Wunderkammer? / What is a chamber of wonders or Wunderkammer?


Rincón de una wunderkammer. Fran FRancken II, 1636
Desde siempre me ha fascinado la idea de la Cámara de maravillas o Wunderkammer. Solo su nombre evoca ya un lugar fantástico, privado y personal, oculto, lleno de prodigios y donde todo es posible.

Me había propuesto que la primera entrada de este año fuese especial y entonces he recordado que hasta ahora no hemos tratado el tema que precisamente da el nombre a mi tienda y a este blog.
Más vale tarde que nunca ¿No os parece?

Anónimo, Cabinet de curiosités, Cámara de maravillas,
Wunderkammer(fin. s.XVII). O/l , Florencia, Opificio delle Pietre Dure.

Se dice que el instinto coleccionador va unido a la misma naturaleza humana y que ya en las civilizaciones primitivas se observa la tendencia o necesidad de posesión de objetos.

Anónimo, del Gabinete de Curiosidades (finales del XVII ° siglo). Óleo sobre lienzo.

El origen de la Wunderkammer, y por extensión de lo que entendemos como coleccionismo moderno, comienza con el Duque de Berry, hermano de Carlos V (1340- 1416), en la corte de Borgoña. En su colección, que se repartía entre los numerosos castillos de sus grandes feudos, hacen aparición una serie de objetos que serán el fundamento de las Cámaras de Maravillas de los s. XVI y XVII.

 Museo Cospiano Catálogo de la coleción publicado en  Bologna en 1677

Si hasta ese momento los objetos se habían valorado por el material precioso en que se habían realizado (los tesoros); a partir de aquí se valorarán también por su contenido estético, artístico, histórico y/o su rareza:
Joyas y reliquias, bordados, tapices, colecciones de juegos diversos, vajillas de oro, esmaltes, relojes, tinteros, elementos de la naturaleza (que tanto éxito van a tener en el s.XVI) como cocos o cristal de roca ricamente tallados, objetos menudos, a veces insignificantes. Contravenenos, como cuernos de unicornio (que eran dientes de narval), lenguas de serpiente, cuernos de ciervo volante montados en plata, y refinados objetos técnicos como microscopios. También contaba con colecciones zoológicas en los jardines, y una colección de retratos de poderosos y emperadores.
Anónimo. Cámara de maravillas de Ferdinando Cospi en Bologne.
 1677, grabado, Biblioteca Estense, Módene.

Por lo tanto, estas colecciones de los s.XVI y s.XVII se organizan en torno a dos ejes principales: Naturalia o cosas de la naturaleza ( Algunas veces incluso recreados. No faltaban seres míticos, tema que daría para otra entrada) y artificialia u objetos creados por el hombre (como arqueología, etnografía, arte, reliquias, objetos religiosos y antigedades).
Anónimo. Gabinete de Manfredo Settala en Milan, Grabado, 1664.
Como dice Michael Kimmelman  (The Accidental Masterpiece: On the Art of Life and Viceversa), contenían cualquier cosa, siempre que fuera la más grande, la más pequeña, la más rara, la más exquisita, la más bizarra o la más grotesca.
Anónimo. Wunderkammer de Ferrante Imperato de Nápoles, 1672.
Grabado, Biblioteca Estense, Módena.

Estas colecciones fueron los precursores de los museos. En ellas Los objetos se ordenan, se reúnen e interpretan y se analizan de un modo precientífico. Es un coleccionismo ecléctico, caótico, pero a la vez organizado para ser expuesto.


Gobernantes y aristócratas, mercaderes y burgueses, así como los primeros practicantes de la ciencia en Europa contaban con su propia colección. Wunderkammern famosas fueron las de Rodolfo II de Habsburgo (1552-1612), la del Archiduque Leopoldo Guillermo (1614-1662), la de Federico Augusto el Príncipe Fuerte(1679-1733); Carlos I de Inglaterra(1600-1649) , el Zar Pedro el grande (1672-1725), la de Ana María Luisa de Médicis (1667-1743) , Mazarino, Gastón de orleáns (1608-1660), las Monasterios de San Martín de las Escaleras cerca de Palermo, y las de estudiosos como Peiresc, Ole Worm (médico sueco) o Lorenz Hoffman (médico alemán).

Los gabinetes de curiosidades desaparecieron en los s. XVIII y XIX. Los objetos considerados más interesantes pasaron a formar parte de los museos de arte y de historia natural .

Anónimo. El gabinete de Ole Worm, 1655, grabado, Biblioteca Estense, Módena.

Más información:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cabinet_of_curiosities

30 may 2010

Vivir en una wunderkammer / Living in a wunderkammer

Erik Sanko, músico, artista y creador de marionetas; vive en Nueva York junto a su mujer Jessica Grindstaff, artista y creadora de joyas. El espíritu de ambos se funde en una original casa de ambiente mágico, que muy bien podría ser una de aquellas wunderkammer en las que el el s. XVI se originó el coleccionismo.
Desde que, por casualidad, encontré hace unos meses este reportaje en The Selby, no ha dejado de rondar en mi cabeza.