9 ideas para crear un cabecero (con otra cosa) /// 9 Ideen um ein Bett Kopfteil zu kreieren (mit etwas anderem) /// 9 ideas to create a headboard (with something else)

 Crear un foco de atención a través de la introducción de un elemento inesperado es un excelente recurso decorativo. 

Hoy os proponemos aplicarlo al dormitorio dejando volar vuestra imaginación para hacer un cabecero de lo más original que inspire vuestros sueños.

1. Utiliza la  pared.

Si cuentas con un bonito muro, como este de ladrillo, ¿porque no convertirlo en el protagonista? El murete en la zona inferior es además muy práctico para tener amano tus libros de cabecera.

Erstellen Sie einen Mittelpunkt durch die Gestaltung von einem unerwarteten Element ist ein ausgezeichneter dekorativer Blickfang. Heute konzentrieren wir uns auf Schlafzimmer, der Phantasie freien Lauf zu lassen, um ein außergewöhnliches Bett Kopfteil zu kreieren, das eure Träume inspiriert.

1. Verwendet die Wand.

Wenn ihr eine schöne Wand habt, Ziegel wie diese, warum diese nicht zur Hauptfigur machen? Die niedrige Mauer an der Unterseite ist auch sehr praktisch, um die Bücher zur Hand zu haben.

2. Bajo la ventana.

Aunque Ingrid  nos dice que el Feng Sui lo desaconseja totalmente, viendo esta fotografía no nos parece tan mala idea. Seguro que hay alguna forma de compensarlo.


2. Unter dem Fenster.
Obwohl Ingrid sagt das Feng Sui dringend davon abrät, finden wir es keine schlechte Idee, wenn wir dieses Foto ansehen. Sicherlich gibt es eine Möglichkeit, dies zu kompensieren.

3. Una antigua pizarra.

Una propuesta divertida que te permitirá dibujar uno diferente cada día...

3. Eine alte Schultafel.
Eine lustige Anregung um jeden Tag ein neues Bett Kopfteil zu zeichnen…

 4. De acetato.

Una forma simple de aplicar color sin pintura.

4. Aus Plexiglas.
Ein einfacher Weg, um Farbe ohne Malerei anzubringen.

5. De cristal.

Una variante del ejemplo anterior. Nos encanta la idea del mapa mundi pintado, aunque las posibilidades son infinitas.

5. Aus Glas.

Eine Variante des vorherigen Beispiels. Wir lieben die Idee der gemalten Weltkarte, aber die Möglichkeiten sind endlos.

6. Con troncos.

La apuesta más natural.

6. Mit Stämmen.

Die natürlichste Variante.

7. Todo un clásico: Palets y 8. Con un biombo.

7. Ein Klassiker: Paletten und 8. Mit einem Wandschirm.

9. Enmarcado.

El efecto es aún más impactante con la pintura expuesta sin marco en el  lateral.

9. Umrahmt.

Der Effekt wird noch deutlicher, ohne Rahmen das Gemälde auf der exponierten Seite.

¿Os han gustado estas propuestas alternativas?¿O Preferís un cabecero más tradicional? ¿tu cabecero es único?¿Qué has usado como cabecero?

Haben euch diese alternativen Vorschläge gefallen, oder bevorzugt ihr eine eher traditionelles Bett Kopfteil? Ist euer Bett Kopfteil einzigartig? Was habt ihr als Kopfteil benutzt?

Fotografías / Fotografien: 79 ideas, casahaus.net, decorabilitate, decorology, stadshem.se, apartmenttherapy

Ha nacido una estrella /// Ein Star ist geboren /// A star is born

 Quizá vosotros también soñabais de niños con ser una estrella del Rock o un famoso presentador de televisión. O quizá es vuestro hijo/a quien lo sueña en este momento.

Esta habitación infantil con escenario propio, y vestuario incluido, nos ha encandilado.

Una idea fácil de llevar a la práctica y que seguramente se convertirá en un divertido comienzo para esa nueva estrella.

Vielleicht habt ihr als Kind auch davon geträumt ein Rockstar oder ein berühmter TV- Moderator zu sein.

Oder vielleicht träumt in diesem Moment euer Sohn oder eure Tochter davon.

Dieses Kinderzimmer mit eigener Bühne und Garderobe, hat uns fasziniert.

Eine einfache Idee um es praktisch zu realisieren, und sicherlich dem neuen Star Spass machen wird.

Fotografías / Fotografien: House of turquoise

Ideas prácticas para un dormitorio pequeño /// Praktische Ideen für ein kleines Schlafzimmer /// Practical ideas for a small bedroom

Nos encanta recibir vuestras consultas, ya sea sobre un objeto de colección o cómo en este caso sobre decoración. Y si además se trata de un  espacio pequeño, el reto es aún más estimulante.

Nora quiere colocar en su dormitorio (muy pequeño pero luminoso¨) una bonita cama antigua de herencia familiar pero ésta no deja espacio para colocar mesilla, lo que  le plantea dos problemas:

Uno: ¿Qué hacer con el resto de objetos como libros o reloj que habitualmente se colocan en este mueble?

Dos: ¿Dónde de colocar la lámpara?

Nuestra propuesta es la siguiente:

1. Una balda sobre la cama puede servir perfectamente para colocar los libros y el resto de objetos, y además con un efecto muy decorativo.

2. La lámpara puede colocarse suspendida de la misma balda o directamente del techo. Sólo hay que tener en cuenta que el diámetro no supere el tamaño del espacio libre al lado de la cama.

Una solución simple, y sobre todo muy económica.

Además, como es una chica joven y muy activa, le recomendamos el blanco como color base con notas de color intenso a través de los complementos.

Hemos buscado algunos ejemplos que puedan servirle de inspiración.

Uns freut es sehr eure Fragen zu erhalten, sei es über ein Sammlerobjekt oder wie in diesem Falle über Dekoration. Und wenn es sich außerdem um einen kleinen Raum handelt ist die Herausforderung noch größer.

Nora möchte in Ihrem Schlafzimmer (sehr klein aber hell) eine schönes antikes Bett aus einem Familiennachlass stellen, leider lässt es keinen Raum für einen Nachttisch, was zwei Probleme mit sich bringt:

Erstens: Was tun mit den restlichen Objekten wie Bücher oder einer Uhr die sich normalerweise auf diesem Möbel befinden?

Zweitens: Wo die Nachttischlampe platzieren?

Unser Vorschlag lautet wie folgt:

1. Ein Regal über dem Bett ist perfekt für Bücher und die restlichen Objekte, und hat außerdem einen dekorativen Effekt.

2. Die Nachttischlampe kann am Regal befestigt werden oder direkt an der Raumdecke. Man sollte nur beachten das der Durchmesser der Lampe den freien Raum neben dem Bett nicht überschreitet.

Eine einfache Lösung, und vor allem äußerst wirtschaftlich.

Da sie eine junge aktive Frau ist, empfehlen wir als Basis eine weisse Farbe mit einigen farbigen Akzenten bei den Dekorationsstücken.

Wir haben einige Beispiele herausgesucht die ihr als Inspiration dienen können. 

 Una balda sobre la cama (arriba) o una hornacina practicada en el muro (abajo) se usan para colocar los diferentes elementos.

Ein Regal über dem Bett (oben) oder ein Mauervorsprung (unten) die für die verschiedenen Elemente als Ablage genutzt werden können.

Diferentes tipos de lámparas de techo sustituyen a la habitual de mesa en las siguientes imágenes.

Verschiedene Arten von Deckenleuchten ersetzen die sonst üblichen Nachttischleuchten auf den

folgenden Fotos.

 Fotos: 1 Referans, 2, 4, 5,8,9,10Pinterest, 3 Design is mine, 6 Emmas Design Blog, 7 Mrs Boho

¡¡Pasión!!

via: Bizbasch, Edie Ross, Habitually Chic, House Beautiful, Maison 21, Marie Claire Maison, Miles Redd, Patricia Gray, Porter House Design, The Beautiful Soup.

Schlafzimmer für Kinder mit zwei Betten // Bedroom for children with two beds // Dormitorios para niños con dos camas

Aus Platzgründen müßen Kinder manchmal ein Zimmer teilen. Was am Anfang wie ein Problem aussieht, kann sich in etwas sehr positives wenden: Spaß, Spiele, Vertrauen, Gespräche flüstern führend bis in die späte Nacht hinein, und niemals Angst haben weil ständig jemand da ist.

Sometimes the lack of space makes it necessary for children sharing a room. This input that may seem a problem, can change that very posotiv: Fun, games, trust, whispering talks to late night and we never have fear because you know that someone is always there.

A veces  la falta de espacio hace necesario que los niños compartan habitación. Esto, que de entrada puede parecer un problema, puede convertirse en algo muy positivo: Diversión, juegos, confianza,charlas en susurros hasta las tantas y no tener nunca teníamos miedo porque  sabes que siempre hay alguien ahí.

Fotos: baby deco, caroline eclectic, design is mine, design sponge, little blue deer, ministry of deco, mrs boho, visual vamp.