Este luminoso loft en Philadelfia nos demuestra que la estética industrial no tiene porque estar reñida con la elegancia.
Dieses helle Loft in Philadelphia zeigt, dass industrielle Ästhetik nicht im Widerspruch mit der Eleganz sein muss.
Sobre una base blanca que sirve de hilo conductor, el detalle del papel pintado en la pared, los toques dorados y negros, y los tonos joya en las notas de color lo consiguen.
Der weiße Grund der als roter Faden gilt, mit dem Detaille der bemalten Tapete, die schwarzen und goldenen Betonungen, die mit den Juwelfarben mühelos die Farbakzente erreichen.
El ladrillo, las cañerías y los elementos estructurales a la vista ponen el toque industrial.
Mit den Backsteinen, Wasserrohren und die Strukturelementen im Blick erreichte man das industrielle Gefühl.
Mientras que los estampados étnicos en los textiles y los detalles de aire oriental o marroquí le aportan el acento bohemio.
Die ethnische Drucke auf Textillien mit asiatischen und marokkanischen Details bringen den Akzent Bohème.
Todo ello junto con la mezcla de estilos en el mobliario antiguo, vintage y clásicos del diseño los convierten en un espacio muy actual y desenfadado.
All dies zusammen in der Mischung von Stilen des antiken Mobilars, Vintage und Klassikern des Designs verwandeln dies zu einem sehr modernen und legeren Wohnambiente.
