Sillas de abrigo /// Stühle mit Mäntel /// Chairs coat

 Ésta nos parece una una idea para fantástica para adaptar la decoración de la casa a la temporada de invierno: "Abrigar" las sillas con una mullida manta de piel.

Natural, sintética, de pelo largo , borreguito...

Sea cual sea vuestro estilo,como podéis ver, el efecto de calidez es  inmediato.

Dan ganas de acomodarse ¿verdad?

Dies scheint uns eine fantastische Idee um die Dekoration des Hauses auf die Wintersaison anzupassen: Die Stühle "einzuwickeln" mit einer flauschigen Felldecke.

Natürlich, synthetisch, mit langen Haaren, Lammfell...

Was auch immer euer Stil ist, der wärmende Effekt ist unmittelbar erkennbar.

Macht Lust darauf Platz zu nehmen, nicht wahr?

1 Design Elements-The Socialite Family, 2 Trumbrl, 3 Emmas Design Blog, 4 Stinelangvad, 5, 6 Schöner-Wohnen, 7 pinterest, 8 Miss Design, 9 design elements_House Beautiful 10  The Socialite Family, 11 
Design sponge, 12 15 atcasa, 13 79ideas, 14 Purodeco, 

18 maneras de decorar la mesa en Navidad /// 18 Wege den Weihnachtstisch zu dekorieren /// 18 ways to decorate the Christmas table

Si hay algo fundamental en Navidad, son la comidas y cenas en familia o  con amigos.

A la hora de decorar la mesa, los detalles la harán única. Es el momento de esa vajilla especial, los candelabros de la abuela, los  elementos naturales, como ramas y flores...

Sencilla o lujosa, clásica o moderna, el estilo lo eliges tú, pero recuerda que lo importante es disfrutarla con los seres queridos.

¡Felices Fiestas!

Wenn es etwas wichtiges zu Weihnachten gibt, sind es die Mittag- und Abendessen mit der Familie und den Freunden.
Wenn dann der Zeitpunkt der Tischdekoration gekommen ist, werden die Details einzigartig. Es ist der Moment des besonderen Porzellans, die Kerzenständer der Oma, der natürlichen Elemente, wie Äste und Blumen...
Einfach oder aufwendig, traditionell oder modern, beim Stil entscheidet ihr, aber denkt daran, das wichtigste ist es das Fest mit den Liebsten zu genießen.
Frohe Weihnachten!

Fotografías / Fotografien: Pinterest

¡Este juego no hace juego! /// Stühle-Mix /// Mix of chairs

La tendencia ecléctica en decoración nos trae propuestas que hace poco tiempo nos hubieran parecido impensables, y que nos invitan a liberarnos de lo tradicionalmente establecido, como el clásico juego de sillas en el comedor.
Mezclar sillas de estilos muy diferentes  es una  fórmula infalible para lograr un ambiente atrevido, desenfadado y muy actual.
Es una muy buena manera de reutilizar sillas sueltas. Pero, si además eres, como nosotros, un "chair-adict", podrás crear y mostrar tu propia colección. Selecciona tus modelos favoritos y combínalos sin miedo.
Eso sí, busca la sencillez en el resto de elementos para evitar el efecto "pastiche" y... voilà!


Der eklektische Trend in der Dekoration zeigt uns Vorschläge die vor nicht all zu langer Zeit undenkbar gewesen wären, der uns aber dazu einläd sich von der klassischen traditionellen Einrichtung von Stühlen im Speisezimmer zu befreien.
Das Mischen von verschiedenen Stilen an Sitzgelegenheiten ist eine unfehlbare Formel für eine mutige Atmosphäre, lässig und sehr aktuell.
Es ist ein guter Weg, um einzelne Stühle wiederzuverwenden. Aber wenn Ihr, wie wir, ein "chair-adict" seit, könnt Ihr eure eigene Sammlung vorstellen. Wählt die Lieblings-Modelle und kombiniert sie ohne Angst.
Sucht aber die Einfachheit im Rest der Elemente um den "pastiche" Effekt zu vermeiden und... voilà!

Fotografías / Fotografien: 1. Emmas DEesign Blog, Casa chaucha 2 Trunbrl, Marie Claire, 3 Belle Maison, 4 Trumbrl, 5 The Beautiful Soup, Design Sponge, 6 Design Sponge, 7- 8 The Beautiful Soup, 9 Little Blue Deer, 10 Mr Moustache,

Rainbow chairs // Regenbogen Stühle // Sillas arcoiris

 

An diesen nassen Herbsttagen füllen Sie Ihr Wohnzimmer mit Freude und verwandeln Sie es in einen Regenbogen:
Wählen Sie ein einzelnes Stuhl-Modell, aber in allen Farben.

 

In these wet autumn days filled with joy your living room into a rainbow:
Choose a single chair model but in all colors.

En estos lluviosos días de otoño llena de alegría tu salón convirtiéndolo en un arcoiris:

Elige un único modelo de silla pero en todos los colores.

Oder verwandeln Sie diese mit etwas Farbe,

Or transforms it if you already have some paint,

O transforma las que ya tienes con un poco de pintura,

oder mit einer neuer Polsterung.

or with a new upholstery.

o  mediante un nuevo tapizado.

fotos: 2nd stage, design is mine, design milk, emmas designblog