3 oct. 2012

Miércoles festivo /// Mittwoch Feiertag /// Wednesday festive

No hay nada mejor que un día de descanso en medio de la semana.
Para los que sois de fuera, hoy es festivo en Alemania.
Celebramos "Tag der Deutschnen Einheit" (El día de la unificación Alemana)
En la foto, las chicas: Jara y Puppe.


Es gibt nichts besseres als einen Tag zum Ausruhen mitten in der Woche.
Für alle die von außerhalb sind, heute ist Feiertag in Deutschland.
Wir feiern den "Tag der Deutschen Einheit".
Auf dem Foto, unsere Mädchen: Jara und Puppe.


9 comentarios :

  1. Felicidades Alemania!!!!!!, este país es una parte de mi corazón ya que mi madre y abuelos eran alemanes, mi madre de Baviera. Estoy muy felíz por todos los alemanes, festejaré como ustedes. Que tengan un hermoso dia!

    ResponderEliminar
  2. ein wundervolles foto zum einheitstag!
    liebste feiertägliche grüße von birgit

    ResponderEliminar
  3. Felicidades y a descansar un poco, que tampoco viene mal de vez en cuando ;)

    ResponderEliminar
  4. QUE AMOR!!!!!!!!!!
    TENGO 2 PERRAS Y 8 GATOS.
    Y SON LO MAS AMOROSO.
    SALUDITOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Menuda familia numerosa!
      Será complicado tener todo en orden.
      Un saludo

      Eliminar
  5. Se llevan así de bien??? Y cómo lo habéis conseguido? Yo nunca logré que perros y gatos convivieran en armonía en mi casa =S

    Bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sip, se llevan así de bien "casi siempre". Tienen la misma edad y crecieron juntas. Creo que ese (y suerte) es el truco. Normalmente es la gata la que puede dar problemas. Un perro aprende enseguida a respetar a otro animal.

      Eliminar