Pin It
Mostrando entradas con la etiqueta dirty chic. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dirty chic. Mostrar todas las entradas

18 nov 2013

Das Objekt der Woche: Blechkasten für den Fischfang /// El objecto de la semana: Cesta metálica de pesca /// The objjekt of the week: Fishing metal basket



Das Objekt der Woche ist dieses Mal ein antiker Blechkasten für den Fischfang. Er ist aus den 20er Jahren des letzten Jahrhundert.

Sehr originell aus Zink gefertigt, da die meisten entweder aus Weiden oder ähnlichen Fasern hergestellt wurden.
Das Dekor mit dem perforierten Deckel und der Patina auf dem Metall macht es nicht nur zu einem sehr dekorativem Objekt, sondern auch durch seiner Größe bedingt zu einem sehr nützlichichen Gegenstand zur Aufbewahrung.
Es könnte ein idealer Organisator im Badezimmer sein, nicht wahr?.


El objeto de la semana es en esta ocasión esta antigua cesta de pesca. Es alemana y de los años 20 del pasado s.XX.
Es muy original porque está realizada en zinc cuando lo más habitual es el mimbre o fibras similares.
La decoración perforada de la tapa y la pátina del metal la convierten en un objeto muy decorativo, pero además, por su tamaño resulta muy útil para almacenamiento.
Podría ser ideal como organizador en el baño ¿no os parece?.




Fotografías / fotografien: Wunderkammershop

19 dic 2011

Ein Sonnenuntergang im Haus der Schaufenster Designerin Johanna Burke // A sunset at the home of the Jet Designer Johanna Burke // Una puesta de sol en la casa de la escenógrafa Johanna Burke


Vor ein paar Tagen hat Sie uns mit dem Bergdorf Goodman Schaufenster atemlos gelassen und heute lässt Sie uns wieder wortlos mit Ihrem Haus und Atelier in Brooklyn.
Sie gilt als das beste Schaufenster Designerin von New York, lebt und arbeitet in einer ehemaligen Fabrik, eingerichtet im Stil des "Dirty Chic".
Was würden wir nicht für diese Fenster und die Aussicht geben!
Wenn Sie Ihre Dekoration für "Karneval der Tiere" interessant fanden erfahren Sie mehr über ihre Arbeit auf deren Website.
A few days ago she left us amazed with the Bergdorf Goodman Showcase, today again she let us open-mouthed with her home and studio in Brooklyn.
She is at the moment the best Jet Designer of New York, lives and works in a home - studio decorated in the style of "dirty chic".
What would we not give for these windows and the view!
If you liked her work for "Carnival of the Animals" you can learn more about their work visit their website.
Hace sólo unos días  nos dejó alucinados con su escaparate para Bergdorf Goodman y hoy vuelve a dejarnos con la boca abierta en su casa-taller de Brooklyn.
La que es considerada la mejor escaparatista de Nueva York vive y trabaja en una antigua fábrica decorada al más puro estilo "dirty chic".
¡Lo que daríamos nosotros por ese ventanal y esas vistas!
Si os gustó su trabajo para "carnaval de los animales" podéis conocer mejor su obra visitando su web.