Pin It
Mostrando entradas con la etiqueta Schlafzimmer / Bedroom / Dormitorio. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Schlafzimmer / Bedroom / Dormitorio. Mostrar todas las entradas

30 abr 2012

18 dormitorios para Julia: Cabeceros con arte // 18 Schlafzimmer für Julia: Bett-Kopfteile mit Kunst.

Hay decisiones que es mejor tomar en frío.
Y hay piezas de mobiliario que encierran dentro de ellas la misma historia de una familia. Y por esto mismo, porque encierran todo el amor y el dolor que cabe en una vida, cuando se reciben porque esa vida se ha ido, se transforman en un doloroso regalo.
Cuando nuestra querida Julia recibió en herencia la preciosa cama realizada por su abuelo ebanista primero pensó en desprenderse de ella. Afortunadamente no hizo caso a este primer impulso y ahora, con su dormitorio recien pintado, busca compañía  para su flamante cama antigua.
Julia es restauradora, pintora y una artista del jabón, así que no lo dudamos: Es el arte quien debe velar sus sueños.
Esperamos que estas imágenes le sirvan de inspiración.

Es gibt Entscheidungen die mit einem klaren Kopf getroffen werden müßen.
Und es gibt Möbel die eine Familiengeschichte bewahren. Und vor allem deshalb da Sie die Liebe und den Schmerz eines ganzen Lebens bewahren, und in dem Moment weil ein anderes Leben geht und wir dieses Stück erhalten, transformiert es sich in ein schmerzhaftes Geschenk.
Als unsere liebe Julia das wertvolle Bett von Ihrem Großvater, der Tischler war, geerbt hatte, war Ihr erster Gedanke es zu entsorgen.
Glückliecherweise gab Sie ihrem ersten Impuls keine Aufmerksamkeit, und nun mit Ihrem frisch gestrichenen Schlafzimmer, sucht Sie weitere Einrichtungsgegenstände die mit Ihrem neuen Bett eien Gesellschaft bilden können.
Julia ist Restauratorin, Malerin und eine Seifen Artist, so sind wir uns sicher: Es ist die Kunst, die Ihre Träume überwacht.
Wir hoffen das diese Bilder Julia inspirieren.






















6 sept 2011

Mit dem Kopf durch die Wand im Schlafzimmer - Brickwalls: To have a start in the bedroom - Paredes de ladrillo: A la cabeza en el dormitorio


Wenn Sie das Glück haben, eine Wand mit so viel Persönlichkeit zu haben und ein gutes Bett, ist der Rest irrelevant, nicht wahr?
Süße Träume!

If you have the luck to have a wall with so much personality and a good bed, are the rest irrelevant, or not?
Sweet Dreams!

Si tienes la suerte de contar con una pared con tanta personalidad y una buena cama, el resto carece de importancia, ¿no crees?
¿Dulces Sueños!





4 sept 2011

Ein Bett aus Wasserrohren /A bed of water pipes / Una cama con cañerías

Wir hatten hier schon einmal ein Regal vorgestellt das mit Wasserrohrern zusammengebaut wurde.
Hier finden wir eine andere originelle Idee mit dem selben Material:
Diesemal handelt es sich um ein komplettes Bett !
Beachten Sie auch den Nachttisch, es handelt sich um eine Holzkiste.

We have saw here a shelf constructed using pipes.
Here is another original idea with the same material:
This time it's a complete bed!
Also note the bedside table too, there is a wooden box.

Aquí encontramos otra original idea con el mismo material:
 Esta vez se trata de ¡una cama completa!
Atención a la mesilla-cajón


22 ago 2011

Ein Biedermeier Bett / A Biedermeier bed / Una cama barco Biedermeier /

Wie ein antikes Element in einem Ambiente von moderner und industrieller Umgebung traditionell und klassisch,

As a touch of antique element in a modern industrial atmosphere traditional and classic,

Como un toque antiguo en un ambiente moderno e industrial o en un ambiente más tradicional y clásico,


transformiert in ein Sofa im Wohnzimmer, oder in einem Kinderzimmer

transformed into a sofa in the living room, or in a children room

transformada en sofá en el salón, o en un domitorio infantil
ein Biedermeier Bett bringt immer eine zusätzliche Eleganz.

a Biedermeier bed brings always an extra elegance.

la cama Biedermeier aporta siempre un extra de elegancia.

Mehr Informationen finden Sie in diesen Post

You find more information in this post

Puedes encontrar más información sobre este estilo en este post

18 jul 2011

Reflexionen im Schlafzimmer / Reflections in the bedroom / Reflexiones en el dormitorio



Erneuern Sie Ihr Schlafzimmer mit einem modernen, industriellen und eleganten Hauch:
Wir präsentieren 9 tolle Ideen für den Einsatz einer fexiblen Tischlampe auf Ihrem Nachttisch.

Renew your bedroom with a touch of industrial, modern and very chic touch:
We present 9 great ideas for using a Gooseneck lamp on your bedside table.

Renueva tu domitorio dándole un toque industrial, moderno y muy chic:
Presentamos 9 magníficas ideas para usar un flexo sobre tu mesita de noche.







Und das sind einige Beispiele die Sie im wunderkammershop finden können

And these are some examples that you can be found in our wunderkammershop

Y estos son algunos ejemplos de los que puedes encontrar en wunderkammershop



9 mar 2011

Das "Piratenschiff" Kinderzimmer / The "Pirate Ship" Children's room / El dormitorio para niños "Barco Pirata"

Ist dies nicht das Zimmer, von dem wir als Kinder geträumt haben?

Is not this the room with the children we all dream of?
¿No es esta la habitación con la que todos soñamos de niños?