30 abr. 2012

18 dormitorios para Julia: Cabeceros con arte // 18 Schlafzimmer für Julia: Bett-Kopfteile mit Kunst.

Hay decisiones que es mejor tomar en frío.
Y hay piezas de mobiliario que encierran dentro de ellas la misma historia de una familia. Y por esto mismo, porque encierran todo el amor y el dolor que cabe en una vida, cuando se reciben porque esa vida se ha ido, se transforman en un doloroso regalo.
Cuando nuestra querida Julia recibió en herencia la preciosa cama realizada por su abuelo ebanista primero pensó en desprenderse de ella. Afortunadamente no hizo caso a este primer impulso y ahora, con su dormitorio recien pintado, busca compañía  para su flamante cama antigua.
Julia es restauradora, pintora y una artista del jabón, así que no lo dudamos: Es el arte quien debe velar sus sueños.
Esperamos que estas imágenes le sirvan de inspiración.

Es gibt Entscheidungen die mit einem klaren Kopf getroffen werden müßen.
Und es gibt Möbel die eine Familiengeschichte bewahren. Und vor allem deshalb da Sie die Liebe und den Schmerz eines ganzen Lebens bewahren, und in dem Moment weil ein anderes Leben geht und wir dieses Stück erhalten, transformiert es sich in ein schmerzhaftes Geschenk.
Als unsere liebe Julia das wertvolle Bett von Ihrem Großvater, der Tischler war, geerbt hatte, war Ihr erster Gedanke es zu entsorgen.
Glückliecherweise gab Sie ihrem ersten Impuls keine Aufmerksamkeit, und nun mit Ihrem frisch gestrichenen Schlafzimmer, sucht Sie weitere Einrichtungsgegenstände die mit Ihrem neuen Bett eien Gesellschaft bilden können.
Julia ist Restauratorin, Malerin und eine Seifen Artist, so sind wir uns sicher: Es ist die Kunst, die Ihre Träume überwacht.
Wir hoffen das diese Bilder Julia inspirieren.






















9 comentarios :

  1. QUé habitaciones tan bonitas.
    A mí, los que más me gustan son los de hierro forjado. A falta de ellos, suelo pintarlos en la pared =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Cómo no!Si eres la creatividad en persona! :))
      Mándanos unas fotos.
      Estamos preparando algo de eso.
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. Un placer recorrer esas habitaciones!!! A cada cual mejor. besos.

    ResponderEliminar
  3. Qué puedo decir... estoy emocionada, de verdad.
    Siempre sois tan amables, pero me habéis dado muchas ideas con estas fotografías, y os lo agradezco de todo corazón.
    Ahora mismo me pongo a revisar las fotografías y tomar decisiones (me gusta mucho la idea de una estantería en la parte superior y tengo los taveseros de la cama, que son de una madera excelente).
    Gracias, besos, gracias, besos, gracias...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya sabes que te tenemos un gran cariño, Julia.
      Y además tu también eres siempre muy amable con nosotros.
      Nos da mucha alegría que te las fotos te ayuden.
      Un abrazo.

      Eliminar
  4. Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Many thanks.ผลบอล

    ResponderEliminar
  5. Respuestas
    1. Nos alegra que te gusten.
      ¡Gracias por tu visita!

      Eliminar