Pin It
Mostrando entradas con la etiqueta hazlo tú mismo/ Mache es selber / Do it your self. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hazlo tú mismo/ Mache es selber / Do it your self. Mostrar todas las entradas

8 nov 2013

DIY: Einfache Geschenkverpackungen für komplizierte Formen /// Envolver para regalo de modo fácil un objeto de forma complicada /// Easy gift wrapped for complicated objects



Mit der Ankunft November beginnen auch die Vorbereitungen für Weihnachten und natürlich die Suche nach Geschenken.
Angesichts der großen Vielfalt der Einzelteile auf unserer Webseite mit den verschiedensten Formen erkennen wir oft die Schwierigkeit, irgendein Geschenk einzuwickeln.
Wie einfach ist es, eine Schachtel zu benutzen, aber heute fanden wir diese beiden einfachen Tutorials (eine in deutscher und eine in spanischer Sprache) basierend auf der gleichen Idee, die auch selbst für die heikelsten Objekte geeignet sind.
Hier wird gezeigt wie ein Teddybär und ein Glas engewickelt werden, diese Idee kann aber leicht verwendet werden, um andere Gegenstände wie ein Vintage Aschenbecher oder einen Buchstaben zu verpacken.


Con la llegada de noviembre comienzan también los preparativos para la Navidad y claro, la búsqueda de los regalos.
Ante la gran variedad de objetos en nuestra tienda con formas de lo más variado a menudo nos planteamos la dificultad para envolver algunos de ellos para regalo.
Lo fácil es usar una caja pero hoy hemos encontrado estos dos sencillísimos tutoriales (uno en alemán y uno en español) que se basan en la misma idea y que además son aptos hasta para los más torpes como nosotros.
Aquí se han utilizado para envolver un peluche y una copa, pero fácilmente podría usarse para envolver cualquier otro objeto como un cenicero o una letra vintage.


7 mar 2013

9 ideas para crear un cabecero (con otra cosa) /// 9 Ideen um ein Bett Kopfteil zu kreieren (mit etwas anderem) /// 9 ideas to create a headboard (with something else)

 Crear un foco de atención a través de la introducción de un elemento inesperado es un excelente recurso decorativo. 
Hoy os proponemos aplicarlo al dormitorio dejando volar vuestra imaginación para hacer un cabecero de lo más original que inspire vuestros sueños.

1. Utiliza la  pared.
Si cuentas con un bonito muro, como este de ladrillo, ¿porque no convertirlo en el protagonista? El murete en la zona inferior es además muy práctico para tener amano tus libros de cabecera.



Erstellen Sie einen Mittelpunkt durch die Gestaltung von einem unerwarteten Element ist ein ausgezeichneter dekorativer Blickfang. Heute konzentrieren wir uns auf Schlafzimmer, der Phantasie freien Lauf zu lassen, um ein außergewöhnliches Bett Kopfteil zu kreieren, das eure Träume inspiriert.

1. Verwendet die Wand.

Wenn ihr eine schöne Wand habt, Ziegel wie diese, warum diese nicht zur Hauptfigur machen? Die niedrige Mauer an der Unterseite ist auch sehr praktisch, um die Bücher zur Hand zu haben.

2. Bajo la ventana.
Aunque Ingrid  nos dice que el Feng Sui lo desaconseja totalmente, viendo esta fotografía no nos parece tan mala idea. Seguro que hay alguna forma de compensarlo.


2. Unter dem Fenster.
Obwohl Ingrid sagt das Feng Sui dringend davon abrät, finden wir es keine schlechte Idee, wenn wir dieses Foto ansehen. Sicherlich gibt es eine Möglichkeit, dies zu kompensieren.

3. Una antigua pizarra.
Una propuesta divertida que te permitirá dibujar uno diferente cada día...

3. Eine alte Schultafel.
Eine lustige Anregung um jeden Tag ein neues Bett Kopfteil zu zeichnen…

 4. De acetato.
Una forma simple de aplicar color sin pintura.

4. Aus Plexiglas.
Ein einfacher Weg, um Farbe ohne Malerei anzubringen.

5. De cristal.
Una variante del ejemplo anterior. Nos encanta la idea del mapa mundi pintado, aunque las posibilidades son infinitas.

5. Aus Glas.
Eine Variante des vorherigen Beispiels. Wir lieben die Idee der gemalten Weltkarte, aber die Möglichkeiten sind endlos.

6. Con troncos.
La apuesta más natural.

6. Mit Stämmen.
Die natürlichste Variante.

7. Todo un clásico: Palets y 8. Con un biombo.

7. Ein Klassiker: Paletten und 8. Mit einem Wandschirm.

9. Enmarcado.
El efecto es aún más impactante con la pintura expuesta sin marco en el  lateral.

9. Umrahmt.
Der Effekt wird noch deutlicher, ohne Rahmen das Gemälde auf der exponierten Seite.




¿Os han gustado estas propuestas alternativas?¿O Preferís un cabecero más tradicional? ¿tu cabecero es único?¿Qué has usado como cabecero?

Haben euch diese alternativen Vorschläge gefallen, oder bevorzugt ihr eine eher traditionelles Bett Kopfteil? Ist euer Bett Kopfteil einzigartig? Was habt ihr als Kopfteil benutzt?


6 feb 2013

DIY con corazón en San Valentín /// DIY mit Herz am Valentinstag /// DIY with heart on Valentins Day

Por supuesto somos de los que pensamos que decir (y demostrar) cuánto queremos a nuestros seres queridos es algo que hacer a diario. 
Y ahora que se acerca San Valentín  ¿por que no aprovechar este día para hacerlo de una forma aún más especial?
 Estos  detalles con mucho corazón añadirán un toque festivo a este día y, ya que estamos, a cualquier otro día del año ;)

Natürlich denken wir,  sagen (und demonstrieren) es täglich unseren Lieben wie sehr wir sie schätzen und lieben.
Und nun, da sich der Valentinstag nähert, warum nicht die noch anstehende Zeit nutzen um etwas in einer besonderen Form zu fertigen?
Diese Details mit viel Herz geben eine festliche Note an diesem Tag, und wenn wir schon dabei sind, auch an jedem anderen Tag des Jahres ;)











Fotografías / Fotografien: homedit , apartmenttherapy  

21 dic 2012

Ideas para envolver regalos /// Ideen für Geschenkverpackungen /// Gift wrapping ideas


Fieltro, papel, cintas y adornos naturales o realizados a mano. Está claro que envolver un regalo se ha convertido en todo un arte.
Para despedir esta semana pre- navideña os dejamos estas originales ideas para envolver los regalos,  fáciles de realizar y con detalles cuidados que hacen que el exterior sea tan importante como el interior.

Filz,Papier,Bänder und Verzierungen natürlich oder handgemacht. Es ist klar, das Verpacken eines Geschenkes ist zur Kunst geworden.
Zum vorweihnachtlichen Wochenende zeigen wir euch diese orginellen Ideen um Geschenke einzupacken, einfach durchzuführen mit ausgesuchten Details die das Exterior genauso wichtig erscheinen lassen wie das Interior. 

















Fotografías / Fotografien: Belle Maison, Caroline Eclectic, Decor 8, Design Sponge, Pinterest

7 dic 2012

DIY: Decora tu navidad con una guirnalda de hojas /// Schmückt euer Weihnachten mit einem Kranz aus Blättern /// Decorate your Christmas with a garland of leaves



En línea con nuestras sugerencias de una decoración natural para Navidad, os proponemos hacer esta guirnalda de hojas. 
En la repisa de la chimenea quedaría perfecta, pero no todos tenemos chimenea ¿verdad? Seguro que se os ocurren un montón de lugares donde puede quedar igual de bien: Sobre la cama, en la ventana, para decorar la lámpara…
Un DIY fácil, económico y de lo más glamuroso.

Im Einklang mit unseren Vorschlägen der natürlichen Weihnachts-Dekorationen schlagen wir vor, bastelt euch diese Girlande aus Blätter.
Für den Kaminsims wäre es perfekt, aber nicht jeder hat einen Kamin richtig?. Sicher fallen euch eine Menge von Orten ein, wo sie kann genauso gut hinpasst: Über dem Bett, am Fenster, um eine Lampe zu schmücken ...
Eine einfache DIY, kostengünstig und sehr glamourös.




Necesitaréis:

Hojas secas. Como os decíamos, puede ser una buena excusa para pasear por el campo este fin de semana. Si al recogerlas están húmedas podéis secarlas unos minutos en el horno a temperatura muy baja.
Pintura en Spray dorada (o del color que os guste) 
Aguja e hilo.


Ihr benötigt:

Getrocknete Blätter. Wie bereits erwähnt, kann dies eine gute Ausrede sein, um die Landschaft zu durchstreifen an diesem Wochenende. Wenn die Blätter nass sind, kann man diese ein paar Minuten in den Ofen bei sehr niedriger Temperatur trocknen.
Gold spray (oder eine Farbe, die ihr gerne habt)
Nadel und Faden.



Es necesario aplicar la pintura en ambas caras de las hojas, dejar secar, y unirlas con aguja e hilo formando la guirnalda.
Aquí además se han combinado con unas banderolas de papel realizadas con partituras vintage, para añadirle dinamismo.
¡Y lista para colgar!
¿Qué decís? ¿Os animáis a intentarlo? ¿Volvemos al campo este fin de semana?


Ihr müsst die Farbe auf beiden Seiten der Blätter aufbringen, trocknen lassen, und mit Nadel und Faden einen Kranz bilden.
Hier wurden zum Beispiel mit Banderolen aus Papier verwendet, die aus Vintage Noten gefertigt wurden um Dynamik hinzuzufügen.
Und bereit zum Aufhängen!
Was sagt ihr dazu? Habt ihr Lust es zu versuchen? Machen ihr einen Spaziergang dieses Wochenende?


Procedencia / Quelle

30 nov 2012

DIY:15 Calendarios de Adviento hechos a mano /// 15 handgefertigte Adventskalender /// 15 Handmade Advent Calendars



El Calendario de Adviento es una de las tradiciones navideñas más arraigadas en Alemania (y en muchos otros países) . Hoy es día 30 de novienmbre, así que la cuenta atrás está a punto de comenzar.
 Abrir cada día el paquetito correspondiente desde  el primero de diciembre hasta el día 24 es (sobre todo para los niños) una sorpresa diaria, y también un ejercicio de paciencia...
Porque ¡A ver!, ¿quién no ha robado a escondidas el chocolate o los regalos de los días que aún no habían llegado? ¿quien no se ha desesperado por lo que tardaba en llegar el día 24 y el regalo mejor?
Os dejamos 15 maravillosas propuestas  fáciles de realizar para que la espera os sea más grata.

Der Adventskalender ist eine der am tiefsten verwurzelten Weihnachtsbräuche in Derutschland (sowie in anderen Ländern). Heute ist der 30. November, der Countdown kann beginnen.
Täglich bis zum 24. Dezember wird ein Paket geöffnet dies ist (speziell für Kinder) eine Überraschung täglich, und auch eine Übung in Geduld. Warum ¡überlegen wir mal! wer hat nicht heimlich die Schokoladen - Geschenke gestohlen, aus den Paketen die noch gar nicht dran waren?
Wer war nicht der Verzweiflung nahe bis endlich der 24. mit dem besten Geschenk gekommen war?
Wir überlassen euch 15 einfache zu realisierende Vorschläge damit die Wartezeit angenehmer wird.

 










Fotografías / Fotografien : Pinterest