12 sept. 2012

Ideas prácticas para un dormitorio pequeño /// Praktische Ideen für ein kleines Schlafzimmer /// Practical ideas for a small bedroom

Nos encanta recibir vuestras consultas, ya sea sobre un objeto de colección o cómo en este caso sobre decoración. Y si además se trata de un  espacio pequeño, el reto es aún más estimulante.

Nora quiere colocar en su dormitorio (muy pequeño pero luminoso¨) una bonita cama antigua de herencia familiar pero ésta no deja espacio para colocar mesilla, lo que  le plantea dos problemas:
Uno: ¿Qué hacer con el resto de objetos como libros o reloj que habitualmente se colocan en este mueble?
Dos: ¿Dónde de colocar la lámpara?

Nuestra propuesta es la siguiente:
1. Una balda sobre la cama puede servir perfectamente para colocar los libros y el resto de objetos, y además con un efecto muy decorativo.
2. La lámpara puede colocarse suspendida de la misma balda o directamente del techo. Sólo hay que tener en cuenta que el diámetro no supere el tamaño del espacio libre al lado de la cama.
Una solución simple, y sobre todo muy económica.

Además, como es una chica joven y muy activa, le recomendamos el blanco como color base con notas de color intenso a través de los complementos.

Hemos buscado algunos ejemplos que puedan servirle de inspiración.



Uns freut es sehr eure Fragen zu erhalten, sei es über ein Sammlerobjekt oder wie in diesem Falle über Dekoration. Und wenn es sich außerdem um einen kleinen Raum handelt ist die Herausforderung noch größer.

Nora möchte in Ihrem Schlafzimmer (sehr klein aber hell) eine schönes antikes Bett aus einem Familiennachlass stellen, leider lässt es keinen Raum für einen Nachttisch, was zwei Probleme mit sich bringt:
Erstens: Was tun mit den restlichen Objekten wie Bücher oder einer Uhr die sich normalerweise auf diesem Möbel befinden?
Zweitens: Wo die Nachttischlampe platzieren?

Unser Vorschlag lautet wie folgt:
1. Ein Regal über dem Bett ist perfekt für Bücher und die restlichen Objekte, und hat außerdem einen dekorativen Effekt.
2. Die Nachttischlampe kann am Regal befestigt werden oder direkt an der Raumdecke. Man sollte nur beachten das der Durchmesser der Lampe den freien Raum neben dem Bett nicht überschreitet.
Eine einfache Lösung, und vor allem äußerst wirtschaftlich.

Da sie eine junge aktive Frau ist, empfehlen wir als Basis eine weisse Farbe mit einigen farbigen Akzenten bei den Dekorationsstücken.

Wir haben einige Beispiele herausgesucht die ihr als Inspiration dienen können. 

 Una balda sobre la cama (arriba) o una hornacina practicada en el muro (abajo) se usan para colocar los diferentes elementos.

Ein Regal über dem Bett (oben) oder ein Mauervorsprung (unten) die für die verschiedenen Elemente als Ablage genutzt werden können.

Diferentes tipos de lámparas de techo sustituyen a la habitual de mesa en las siguientes imágenes.

Verschiedene Arten von Deckenleuchten ersetzen die sonst üblichen Nachttischleuchten auf den
folgenden Fotos.






 Fotos: 1 Referans, 2, 4, 5,8,9,10Pinterest, 3 Design is mine, 6 Emmas Design Blog, 7 Mrs Boho

13 comentarios :

  1. das sind wunderschöne beispiele für kleine schlafzimmer! besonders diese lampenvariationen gefallen mir sehr und die individuellen details:) da werde ich gleich nochmal intensiver hinschauen...
    herzlichst birgit

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo Birgit, schön das dir die Lampenvariationen gefallen, mal eine ganz andere Deko Idee...danke grüße

      Eliminar
  2. Una labor interesante la de ayudarnos a decorar nuestros espacios... puede que no tarde en pedirte algún consejo ;)
    Gracias por las ideas que nos propones/enseñas en cada entrada.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por la visita Tapestry.
      A nosotros nos parecen muy interesante todo lo que enseñas en tu blog.
      Saludos

      Eliminar
  3. wow, sehr barock, aber die Rehlein überm Bett, hauen mich vom Hocker!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo Frau Pabst, wir finden auch das die Rehlein allerliebst sind...grüße

      Eliminar
  4. qué bonitas habitaciones, me ha gustado mucho la primera con esa especie de frutero rojo para guardar juguetes, me gustaría tener uno así en mi baño.

    Bss Jürgen!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que es una antiguo expositor...
      Muy buena idea el usarlo para el baño ;))
      Saludos

      Eliminar
  5. La decoración es algo que me apasiona, y debo decir que en este blog encontré ideas muy originales. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  6. A ver, a mí lo que me pasa es que a pesar de que me parece una idea más que estupenda, el feng shui me susurra al oído que no y enntonces... entonces miro vuestra selección de fotos y pienso 'pero claro!! Una hornacina es la solución!!!!'

    Si es que ya lo dice el refrán: 'nunca te acostarás sin aprender algo más'

    Bss

    ResponderEliminar