14 dic. 2011

Eine Wohnung eingerichtet mit Vintage Holzkisten // A apartment decorated with vintage wood boxes // Una casa decorada con cajas vintage

Auf der Suche nach Inspiration, wie man Holzkisten als Dekoration nutzen kann, sind wie auf dieses Apartment gestoßen: Der italienische Architekt Alessandro Capallaro in Florenz, hat eine alte Schreinerei mit 300 Vintage Holzkisten eingerichtet, aber sich nicht nur auf diese beschränkt.
Eine Zusammenfassung von Kunst der Wiederverwendung dieser Objekte als, Regale, Coutchtisch, Bett, Sofa, Schreibtisch, Bilder…

Diese sehr gut begleitet von Möbeln, Lampen, Poster und anderen Gegenständen aus den 50 bis 70er Jahren, sowie einer großen Anzahl von Büchern.

Finding inspiration on how to use wood boxes for decorating, we have fund this apartment: The Italian architect Alessandro Capellaro in Florence, have in an old carpentry 300 vintage wood boxes decorated, but limited to this alone.
A compendium of the art of reuse of this objects transformed into storage, coffee table, bed, couch…
This very well accompanied by furniture, lamps, posters and other items from the 50´s to the 70´s and a lot of books.

Buscando inspiración sobre cómo usar cajas en la decoración nos hemos topado con este apartamento: El del arquitecto italiano Alessandro Capellaro en Florencia, una antigua capintería decorada con 300 cajas vintage, aunque no sólo con esto.
Todo un compendio del arte de reutilización de este objeto transformado en almacenamiento, mesa de café, cama, sofá, escritorio, peredes...
Eso sí muy bien acompañadas por muebles ,lámparas, carteles y otros objetos de los 50's a los 70's y gran cantidad de libros.
Und dieses hier ist der Grund für unsere Suche nach Inspiration:
Eine Gruppe von Vintage Reklame-Holzkisten von Persil der zwanziger Jahre, um jedem Winkel eine  besondere Note zu geben.
Und außerdem sind sie sehr praktisch.
Diese Bilder sprechen für sich.

And these here are the reason for our search of inspiration:
A group of vintage propaganda wood boxes of Persil from the twenties, give a truly special touch in every corner. And they´re very practical.
These pictures speak for themselves.

Y estas de aquí son la razón de nuestra búsqueda de inspiración:
Un grupo de cajas con propaganda vintage de Persil de los años veinte, para dar un toque verdaderamente especial en cualquier rincón. Y además son muy prácticas.
Estas imágenes lo han demostrado.



 re_nest - marie claire maison  & wunderkammershop

6 comentarios :

  1. Que preciosidad, que maravilla de casa. Es muy original y llena de luz. Las cajas vintage también son geniales. Tu blog es una maravilla.
    Un besito y feliz fin de semana!

    ResponderEliminar
  2. Me he puesto "colorao"
    Feliz fin de semana para tí también!

    ResponderEliminar
  3. Gracias por tu visita, así he podido conocer 'tus casas' y me quedo para seguirte. Me he dado una vuelta por las dos (y por tu tienda) y me ha encantado lo que he visto.
    Un abrazo,
    Chari

    ResponderEliminar
  4. Gracias Chari
    Nos seguiremos viendo entonces.
    Un saludo!

    ResponderEliminar
  5. Hola! Acabo de conocerte!Efectivamente creo que tenemso cosas en común :-) Te sigo!

    ResponderEliminar
  6. Apreciados Wunderkammer,

    Que inspiración más maravillosa, viva la imaginación y si es con resultados como este, aún más!!

    Las cajas de Persil seguro serán un éxito y lucirán perfectas en cualquier espacio!!

    Un abrazo y Feliz Navidad!!

    El Jardín de los Muffins

    ResponderEliminar