5 mar. 2013

María Lladó eclectic


Hemos tenido un comienzo de semana fantástico, intenso y con noticias muy positivas.
No paramos de trabajar pero, cuando uno tiene la suerte de dedicar su vida a lo que le apasiona, ¿qué puede haber mejor?
Con este estado de ánimo entusiasta, hemos recordado esta casa en Barcelona decorada por la siempre original María Lladó en la que, como en cada uno de sus trabajos, la protagonista es la mezcla.


Wir hatten einen fantastischen Start in diese Woche, intensive und sehr positive Nachrichten.
Wir hören nicht auf zu arbeiten, aber wenn man das Glück hat sich im Leben, seiner Leidenschaft zu widmen, was könnte besser sein? 
Mit dieser begeisterten Stimmung möchten wir dieses Haus in Barcelona vorstellen, dekoriert von Mary Lladó, immer originell, in diesem, wie in jedem ihrer Werke, der Protagonist ist die Mischung.




Nadie conjuga como esta interiorista española estilos dispares, diferentes texturas y un colorido intenso, con un resultado a la par sorprendente y acogedor.

Niemand verbindet die Innenräume, wie diese spanische Dekorateurin. Innenräume wie diese in unterschiedlichen.
Stilen, mit verschiedenen Texturen und intensive Farben, und das Ergebnis ist überraschend und einladend.
























En esta ocasión los rojos suntuosos, los dorados y el contraste de blanco y negro, fluyen a través de cada una de las habitaciones pobladas por muebles recuperados y clásicos del diseño, lámparas de araña, arte contemporáneo y un sinfín de detalles singulares. 
No es de extrañar que Woody Allen quedase prendado de ella (Esta casa apareció en la película "Vicky Cristina Barcelona")


Verwendet wurde dieses mal prächtiges Rot, Gold mit Schwarz-Weißen-Kontrast, die jeden der Räume durchfluten, die besiedelt sind mit veränderten Möbeln, Design-Klassikern, Kronleuchtern, zeitgenössische Kunst und einer Vielzahl von einzigartigen Details.
Dieses Haus erschien in dem Film "Vicky Cristina Barcelona" von Woody Allen.




Fotografías / Fotografien: María Lladó 

5 comentarios :

  1. Una casa encantadora, un eclecticismo de buen gusto con excelente combinación de colores.
    Un abrazo !

    ResponderEliminar
  2. Que gusto empezar la semana con tanto entusiasmo me alegra es contagioso.
    La casa espectacular.
    Besos!!!

    ResponderEliminar
  3. Me alegra mucho tu lado entusiasta!!! Y que siga así por siempre.
    Una casa bien original la de maría!!

    ResponderEliminar
  4. wunderwunderschön! ich bin begeistert:)
    liebe grüße um die ecke von birgit

    ResponderEliminar
  5. vielen Dank liebe Birgit grüße von der Ecke...

    ResponderEliminar