25 feb. 2013

El objeto de la semana: Azulejo diseñado por Fridegart Glatzle /// Das Objekt der Woche: Wandfliese von Friedegart Glatzle / The object of the week: Wall tile from Fridegart Glatzle



Esta semana, dentro de los objetos de nuestra tienda, hemos seleccionado un azulejo de pared de cerámica de la Karlsruher Majolika diseñado por Fridegart Glatzle en 1969.
Esta diseñadora alemana, nacida en 1924 en Stuttgart, vive hasta hoy en Karlsruhe.
Comenzó siendo aprendiz en el taller de cerámica Hinz en Leinfelden, cerca de Stuttgart, desde 1947 hasta 1949.
De 1949 a 1951 acudió a la escuela de Cerámica en Höhr – Grenzhausen, tras lo cual fue contratada por la Majolika de Karlsruhe donde desarrolló su trabajo hasta 1981.
Ella se encargó del diseño una parte muy importante de la producción de esta fábrica tras de guerra, sobre todo de cerámica de tipo doméstico  y azulejos decorativos.

Diese Woche haben wir, von den Objekten die in unserem Shop sind, eine Wandfliese ausgewählt, entworfen von Friedegart Glatzle für die Karlsruher Majolika.
Die Künstlerin ist 1924 in Stuttgart geboren, und lebt bis heute in Karlsruhe
Von 1947 bis 1949 war sie Lehrling für Kunstkeramik in der Töpferei Hinz in Leinfelden, in der Nähe von Stuttgart.
Von 1949 bis 1951 besuchte sie die Fachschule für Keramik in Höhr - Grenzhausen, und wurde dann in der Staatlichen Manufaktur der Karlsruher Majolika angestellt wo sie bis 1981 tätig war.
Sie entwarf einen sehr großen Teil der Nachkriegsproduktion für die Manufaktur, zumeist Gebrauchskeramik sowie dekorative Wandfliesen.



Con una prolífica actividad, le corresponden más de 1200 diseños del total de la producción de la Karlsruher Majolika, además de una serie propia de cerámica.
Por todo ello, en 1959 recibió el Fridegart Glatzle, el premio nacional de cerámica de arte de Baden-Württemberg (Alemania).

Zur ihrer Arbeit gehören über 1200 Entwürfe für die Serienproduktion der Karlsruher Majolika, sowie eine eigene Werksattkollektion.
Für diese Arbeiten erhielt Friedegart Glatzle 1959 den Staatspreis für Kunstkeramik des Landes Baden - Württemberg.



Fridegart Glatzle abrió nuevos caminos en la cerámica en los años 60 a través de sus composiciones y  nuevos tipos de esmalte:
Colores gruesos, paisajes e imágenes diurnas  que reflejan el estado de ánimo y el uso del craquelé, con los que se diferencia de los trabajos de la cerámica popular. El azulejo que os mostramos hoy es un claro ejemplo de su trabajo.

Friedegart Glatzle eröffnete in den 60er Jahren, neue Wege in der Keramik, mit ihren Kompositionen und der Verwendung von verschiedenen Materialien:
Farbige Glasuren, die landschaftliche sowie tageszeitliche Stimmungsbilder erzeugen. Das Craquelé trägt das weitere dazu bei, sich von den traditionellen Arbeiten zu unterscheiden. Die Wandfliese die wir euch heute vorstellen, ist ein klares Beispiel ihrer Arbeit.

Fotografías/Fotografien: Wunderkammershop

2 comentarios :

  1. Ohhhhh, es una bella pieza compañera del hermoso platico que nos mandaste :)

    ResponderEliminar
  2. Hola chicos!!
    Precioso azulejo que es una obra de coleccionista, que buena explicación la vuestra sobre su historia y su diseñadora de Karlsruhe, ciudad de gente muy creativa por lo que he visto hasta ahora ;)
    Un abrazo fuerte para los dos!!!

    ResponderEliminar