1 feb. 2013

Deco- Ispiración : Mesas para flores años 50 /// Deko-Inspiration: Blumenbänke der 50er Jahre /// Deko-Inspiration: Flowerpot table from the 50ties


Las mesas para flores son una clara representación del concepto del mobiliario (y decoración) alemán de los años 40 y 50: Un mueble asequible, ligero, de inspiración orgánica, innovadores diseños y alegre colorido.
Su pequeño tamaño y sus formas escultóricas las convierten en un mueble muy versátil (y muy decorativo) más allá de sus uso inicial como soporte para macetas.
En las siguientes imágenes las vemos como mesita de noche, como mesa auxiliar junto al sofá o incluso como original mesa de café.
¿Os gustan? Ya sabéis,podéis encontrarlas en nuestra tienda.


Blumenbänke sind eine klare Darstellung des Konzepts der Möbel (sowie der Dekoration) in Deutschland der 40er und 50er Jahre: Ein erschwingliches Möbel, mit organischer Inspiration, innovativen Design, und leuchtenden Farben.
Ihre angenehme Größe und die skulpturalen Formen machen sie zu ein sehr vielseitiges Möbelstück (und sehr dekorativ) weit mehr als die anfängliche Verwendung als Träger für Blumentöpfe.
In den nachfolgenden Bildern sehen wir sie als Nachttisch, Beistelltisch neben dem Sofa oder als originelle Idee in der Verwendung als Kaffeetisch.
Gefallen sie euch? Ihr wißt ja, in unserer Webseite könnt ihr sie finden.



Fotografías / Fotografien : Pinterest, 79 Ideas, From Grenwich

1 comentario :

  1. Yo vuelvo a lo mismo... Mi ser fan de las formas cuadradas, aprecio las orgánicas pero no acaban de encajar conmigo (soy una cabeza cuadrada jajaj ;)

    Muasss

    ResponderEliminar