22 ene. 2013

Eclecticismo sueco: Un apartamento en Malmö /// Schwedischer Eklektizismus: Eine Wohnung in Malmö /// Swedish Eclecticism: An apartment in Malmö


 Los impresionantes techos de estuco policromado de este apartamento en la ciudad sueca de Malmö nos dejaron sin palabras desde el primer vistazo.
Sus dueños, Julius y Sarah, nos dan una verdadera lección de cómo conseguir a través de la mezcla y el contraste un espacio actual y sobre todo, muy personal (como nos gusta).
La búsqueda de la sencillez, junto a la simplicidad de líneas del mobiliario vintage y de diseño contemporáneo aligeran el barroquismo de la arquitectura.
No faltan los detalles particulares como las cajas de zapatos a modo de mesita en el dormitorio, la composición mural de la sala de estar, que combina diferentes elementos como fotografías, pinturas y un vestido, o el color elegido para la pared del comedor, un verde intenso.

Die beeindruckenden polychromen Stuckdecken dieser Wohnung in der schwedischen Stadt Malmö hat uns sofort die Sprache verschlagen.
Die Besitzer, Julius und Sarah, geben uns eine Lektion wie sie aufgrund der Mischung und dem Kontrast, einen aktuellen und sehr persönlichen Raum schufen (wie wir es lieben).
Das Streben nach Einfachheit, mit den simplen Linien der Vintage Möbel sowie des Modernen Designs, erleichtern die barocke Architektur.
Auch fehlen nicht die persönlichen Details, wie Schuhkartons die als Nachttisch dienen, die Wand im Wohnzimmer mit verschiedenen Elementen wie Fotos, ein Kleid sowie Gemälde dekoriert ist oder auch das intensive grün das für die Wand im Esszimmer gewählt wurde.









Mas información / Mehr Information: Elle interiör , Emma Person

1 comentario :

  1. Es realmente espectacular. Mira que no soy muy del electricismo pero este pisazo me gusta ;)

    Bss

    ResponderEliminar