24 jul. 2012

Las claves del estilo escandinavo: El aparador bajo /// Die Basis des skandinavischen Stils: Das tiefe Sideboard /// Scandinavian style base: The low sideboard


 Llegado desde América a Europa a partir de 1945, el mobiliario de estilo escandinavo se ha convertido en un clásico del diseño contemporáneo y unos de los estilos decorativos más en boga en la actualidad.


Sie kommen seit 1945 aus Amerika nach Europa, die Möbel im skandinavischen Stil sind zu einem Klassiker des zeitgenössischen Designs geworden, und einige der dekorativen Stile sind heute wieder aktuell in Mode.

 Y si hay un elemento que determina este estilo es sin duda el aparador bajo.
Realizados en maderas como la teka, el palisandro, el pino de Finlandia o el abedul entre otras, se caracterizan por su longitud , ángulos redondeados y líneas orgánicas aunque sin ondulaciones. 


Und wenn es ein Element gibt das diesen Stil bestimmt, ist es ohne Zweifel das lange tiefe Sideboard.
Gefertigt aus Hölzern wie Teak, Palisander, Kiefer aus Finnland und der Birke, die Möbel charakterisieren sich unter anderem durch Ihre Länge, den abgerundeten Ecken und den organischen Linien  ohne Wellenbewegungen.

 Puertas lisas o ligeramente abombadas en las que los tiradores se incrustan en la madera o sobresalen realizados en este mismo material.

Glatt oder mit leicht gewölbten Türen, bei denen die Griffe in das Holz eingebettet oder leicht herausstehen mit demselben Material gefertigt worden sind.


En definitiva muebles de almacenamiento polivalentes que se adaptan tanto a un dormitorio como a una sala de estar.


Die letztlich vielseitige Staulösung der Möbel passen sowohl in ein Schlafzimmer wie in ein Wohnzimmer.

 Nuestros consejos: 
A evitar: No abuses de la madera en un mismo espacio, parecerá triste.

Unser Rat:
Zu vermeiden: Gestaltet einen Raum nicht mit ein und derselben Holzart, dies sieht eher trist aus.

 Combínalos: Con muebles de diseño moderno, porcelana y cristal vintage  y objetos de latón y cobre. Un acierto seguro.


Kombiniere: Mit modernen Designermöbeln, Vintage-Porzellan,  Kristall, Messing und Kupfer-Objekten. Ein sicherer Erfolg.

Actualízalo: Con arte contemporáneo (fotografía, collage, pintura...) 

Aktualisiert: Mit zeitgenössischen Kunst (Fotografie, Collage, Malerei ...)

 Y por supuesto, dale tu toque personal y hazlo tuyo.

Und natürlich die persönliche Note mit einem eigenen Kunstwerk geben.

 Esperamos que estos  ejemplos  te sirvan de inspiración. 
Y si este es tu estilo, y buscas un aparador de estilo escandinavo, visita nuestra tienda.


Wir hoffen, dass diese Beispiele inspirieren.
Und wenn dies euer Stil ist, und Ihr auf der Suche nach einem skandinavischen Buffet sind, besucht unseren Shop.


Fotos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 

2 comentarios :

  1. Buenos ejemplos !!! la verdad que es un mueble que da muchisimo juego.
    Besitos.

    ResponderEliminar