31 may. 2012

La casa de cuento de Laura Ponte en Madrid /// Das Märchen Haus von Laura Ponte in Madrid /// The fairy tale house in Madrid from Laura Ponte

 Hay lugares con alma que transmiten la personalidad de quien los habita y derrochan estilo e imaginación.
Así es la casa de la modelo Laura Ponte en Madrid que aparecía este mes en la revista AD española (como sabéis una de nuestras favoritas).
Una casa excéntrica, dorada , repleta de tesoros, donde cada detalle es una sorpresa y que, junto a su dueña, ha ido evolucionando a lo largo de los años.
Una de esas wunderkammer personales que nos gusta tanto encontrar y conocer, porque como ella misma dice: "No hay que seguir patrones, es absurdo creer  que las cosas pasan de moda...Hay que saber defender lo que te gusta".

Es gibt Orte, mit einer Seele, die die Persönlichkeit des Lebens sowie Flair und Fantasie ausstrahlen.
Dies ist das Haus von dem Modell Laura Ponte in Madrid, die in diesem Monat in der spanischen Zeitschrift AD erschienen ist (wie Ihr wisst eine unserer Favoriten).
Ein exzentrisches Haus, golden, voller Schätze, wo jedes Detail eine Überraschung ist, und sich im Laufe der Jahre mit seiner Besitzerin entwickelt hat.
Es ist eines dieser persönlichen wunderkammern die wir gerne einmal treffen und kennenlernen möchten.
Wie Sie selber sagt: "Es ist nicht nötig Moderscheinungen zu folgen, es ist Absurd zu glauben das die Dinge außer Mode geraten... Man muss dazu stehen was einem selber gefällt".







Fotos:  AD España

4 comentarios :

  1. Vaaaaayyaaaa :) Es una maravilla de casa.
    Lo que más me ha gustado es el espejo del baño y el cuadro a su lado.

    ResponderEliminar
  2. Un interiorismo con mucha personalidad. Me ha gustado,no esperaba menos de ella. Gracias por compartir.

    ResponderEliminar
  3. Si tuvieramos que ponerle nombre a esta decoracion, se llamaria como su dueña, tiene toda su esencia y mucha personalidad.
    Un besote!!!

    ResponderEliminar
  4. Me gusta que als casas transmitan la esencia de sus dueños; en esta he visto varias piezas que me han llamado la atención (como la lámpara del comedor, el fantástico espejo veneciano y las mesitas de noche) y detalles que me han enamorado,como el papel de lunares del baño y la combinación de téxtiles de la cama.

    No la he visto (la revista), gracias por publicar este artículo =)
    Bss

    ResponderEliminar