7 jun. 2012

La casa ecléctica y llena de color de una artista /// Die eklektische Wohnung und gefüllt mit Farbe einer Künstlerin /// The eclectic house colorful from an artist / / /


En el nuevo número de Adore Magazine  hemos visto la casa de la Pintora  y diseñadora Mariska Meijers.
Como en otras ocasiones en que visitamos residencias de artistas, en ésta  casa se derrocha creatividad y sentido de la estética, además de forma muy personal.
Una casa ecléctica, como nos gustan, donde  conviven en armonía muebles antiguos y de diseño moderno, pocelana y accesorios vintage, junto a las pinturas y telas de la propia artista.
Un espacio colorista, luminoso que invita a la alegría.

In der aktuellen Ausgabe des Adore Magazine können wir die Wohnung der Malerin und Designerin Mariska Meijers sehen.
Wie in anderen Gelegenheiten in denen wir Residenzen von Artisten besuchen, strahlt diese Wohnung Kreativität, Sinn für Ästhetik, in einer sehr persönlichen Art und Weise aus.
Eine eklektische Wohnung, wie sie uns gefällt, die mit der Harmonie von antiken Möbeln und modernen Design, Porzellan und Vintage Accessoires, sowie Gemälden und Stoffen von der Künstlerin selbst eingerichtet ist.
Ein bunter Platz hell und einladend, der glücklich macht.




8 comentarios :

  1. Apreciados amigos,siempre descubriendonos cosas interesantes....Esta casa derrocha color y viveza,como los cuadros que pinta su propietaria.

    Un abrazo grande!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Kat.
      Totalmente de acuerdo.
      Un abrazo grande para ti también.

      Eliminar
  2. I have to say that you doing a great job on this blog!!! I am you newest huge fan!!!

    Gladly follow you via GFC and Facebook.
    Hope to see you to among my friends and followers!

    Lots of love,

    www.nicoleta.me

    ResponderEliminar
  3. Of course Nicoleta, thank you and greetings

    ResponderEliminar
  4. Es indudable que traslada la alegría y la vistosidad de su arte a la vida de hogar que le rodea. ¡Qué bonito gusto! Bonito allá por donde se mire :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La gente creativa normalmente también lo es en su hogar.
      Seguro que tu casa es también preciosa, Elisa.
      Un abrazo

      Eliminar
  5. Que derroche de color y alegri, su propietaria deve de ser una persona muy vitalista.
    Un beso!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso transmite su casa al menos!
      Un abrazo , Yolanda

      Eliminar