15 may. 2012

El objeto de la semana: Floreros "corteza de abedul" de Pieter Groeneveldt // Das Objekt der Woche: Birkenrinde Vasen von Pieter Groeneveldt // The object of the week: birch bark vases


Pieter Groeneveldt (1889-1982)
El holandés Pieter Groeneveldt es considerado unos de los principales ceramistas del s.XX.
Tras de graduarse de la Rijksacademie en 1914, trabajó en la pintura, la escultura y la cerámica.
En 1925 abrió su taller de cerámica en Wassenaar, con una amplia gama de diseños contemporáneos.
En 1938 se trasladó a Voorschoten y fundó una fábrica que existió hasta 1972 cuando pasó a manos de otra empresa holandesa, Delfoss.
Murió en 1982  a la edad de 93 años.

Pieter Groeneveldt (1889-1982)
Der Holländer Pieter Groeneveldt gilt als einer der führenden Keramikern des zwanzigsten Jahrhunderts.
Nach seinem Abschluss im Jahr 1914 in der Rijksacademie arbeitet er in der Malerei, Bildhauerei und der Keramik.
Im Jahre 1925 eröffnete er seine Keramikwerkstatt in Wassenaar, mit einer breiten Palette von zeitgenössischem Design. 1938 zog er nach Voorschoten und gründete eine Fabrik, die bis 1972 existierte, bis Sie an die holländische Firma Delfoss weitergegeben wurde.
Er starb 1982 im Alter von 93 Jahren.

Para su producción de cerámica vidriada Pieter Groeneveldt se inspira en la cultura japonesa y china.
A través de sus experimentos, desarrolló muchos esmaltes y texturas únicas e innovadoras, por las que se hizo famoso.

Für seine Produktion glasierter Keramik, inspirierte er sich in der japanischen und chinesischen Kultur.
Durch seine Experimente entwickelte er viele einzigartige Texturen und Glasuren, für die er berühmt wurde.
Las piezas que os mostramos hoy se conocen como “corteza de abedul” porque su  textura exterior  recuerda a la de  corteza de este árbol.
Die Stücke die wir heute zeigen sind bekannt als "Birkenrinde", da die äußere Beschaffenheit der Stücke an die Rinde eines Baumes erinnert.

Fotos: Wunderkammershop


4 comentarios :

  1. Es maravilloso el efecto de su cerámica. Si me dices que es madera tallada, me lo habría creido. :0

    ¡impresionante efecto textura!

    ResponderEliminar
  2. Son muy bonitos porque además (que se me ha olvidado comentarlo) el interior es pulido y verde o con un borde de este color.
    Un abrazo, Elisa

    ResponderEliminar
  3. Es increible, pense realmente que era madera, muy bueno!!!
    Un beso desde España!!!

    ResponderEliminar
  4. Un beso para ti también, Yolanda.
    Me alegra que te guste.

    ResponderEliminar