15 ene. 2013

Esta cocina /// Diese Küche /// This kitchen


Los flechazos existen y eso nos ha sucedido a nosotros con esta cocina. 
Una cocina con una amplia zona para comer y con una mesa extra-grande donde disfrutar de largas charlas de sobremesa con los amigos. De ensueño ¿verdad?
Los techos con vigas de madera, los conductos de aire acondicionado a la vista, los accesorios y vajilla  en estanterías y los muebles de madera en bruto nos acercan a ese estilo industrial que tanto nos gusta.
Los impresionantes suelos de baldosa hidráulica y la combinación de blanco y negro logran un resultado indiscutiblemente elegante. 
Lo más: El pequeño patio-invernadero al fondo repleto de plantas que además sirve como distribuidor  hacia otras estancias. El verde se aprovechado como color de contraste tanto en la cocina como en el resto de habitaciones de la casa. Podéis ver este apartamento en Barcelona al completo aquí.

Die Liebe auf dem ersten Blick existiert, und das ist uns passierte uns mit dieser Küche.
Eine Küche mit großen Essbereich und einen extra langen Tisch bei dem man lange Gespräche mit seinen Freunden genießen kann. Ein Traum nicht wahr?
Die Holzbalkendecke, mit den Klimakanälen in Sicht, Zubehör und Geschirr auf Regale und mit den Möbel aus Holz nähern wir uns diesen Industrie-Stil der uns so sehr gefällt.
Die beeindruckenden hydraulischen Fliesenböden in der Schwarz - Weiß - Kombination erreichen ohne Zweifel ein elegantes Ergebniss.
Das Beste: Der Innenhof auf der Rückseite mit Gewächshaus, voller Pflanzen, das auch als Durchgang zu den anderen Räumen benutzt werden kann. Grün wurde als Farbkontrast sowohl in der Küche als auch in den anderen Räumen des Hauses übernommen.
Ihr könnt das Appartament in Barcelona hier komplett ansehen.







7 comentarios :

  1. La rusticidad del mobiliario es valiente, casi audaz. El suelo hidraulico también surge como un juego visual que contrasta con el aire rural. Son mezclas que desde luego no dejan indiferente a nadie e invitan a oobservar cada pieza con detalle, como por ejemplo esas sillas, que me son conocidas pero que no termino de identificar ¿Eames...?, quizás hubiesen ido bien unos modelos de madera con asientos en cuerda...,pero ahí está la valentía, en la mezcla.

    ResponderEliminar
  2. ja - ich würde sofort einziehen, wenns in karlsruhe leer stünde;)
    liebste grüße von birgit

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo Birgit, uns geht es genauso... ein absoluter Traum von Küche.

      Eliminar
  3. Es un espacio increible:-)
    Me gusta muchísimo la geometría del suelo.

    Abrazos :-)

    ResponderEliminar
  4. Me quedo con el suelo hidráulico, siempre me han encantado y es lo primero que me llama la atención de esta casa. Y la luz, excelente. La decoración me resulta mareante, demasiadas cosas, demasiados conceptos, aunque hay piezas realmente interesantes.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. I like the combination of rustic and industrial elements.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. We like it too...an absolutly dream of Kitchen.

      Eliminar