6 dic. 2012

18 maneras de decorar la mesa en Navidad /// 18 Wege den Weihnachtstisch zu dekorieren /// 18 ways to decorate the Christmas table


Si hay algo fundamental en Navidad, son la comidas y cenas en familia o  con amigos.
A la hora de decorar la mesa, los detalles la harán única. Es el momento de esa vajilla especial, los candelabros de la abuela, los  elementos naturales, como ramas y flores...
Sencilla o lujosa, clásica o moderna, el estilo lo eliges tú, pero recuerda que lo importante es disfrutarla con los seres queridos.
¡Felices Fiestas!

Wenn es etwas wichtiges zu Weihnachten gibt, sind es die Mittag- und Abendessen mit der Familie und den Freunden.
Wenn dann der Zeitpunkt der Tischdekoration gekommen ist, werden die Details einzigartig. Es ist der Moment des besonderen Porzellans, die Kerzenständer der Oma, der natürlichen Elemente, wie Äste und Blumen...
Einfach oder aufwendig, traditionell oder modern, beim Stil entscheidet ihr, aber denkt daran, das wichtigste ist es das Fest mit den Liebsten zu genießen.
Frohe Weihnachten!


















Fotografías / Fotografien: Pinterest

3 comentarios :

  1. Gracias por este post !Las que más me gustan son: la cuarta, la quinta y la penúltima foto.
    Saludos !

    ResponderEliminar
  2. la segunda y la quinta me encantan:)

    ResponderEliminar
  3. Me quedo en la última ,con la chimenea ,que ahora hace mucho frío.

    ResponderEliminar