7 feb. 2013

Inspiración: Mesas riñon /// Inspiration: Nierentische /// Inspiration: Rockabilly tables

Si nuestra inspiración de decoración la semana pasada eran las mesas para flores de los años 50, esta semana continuamos con esta misma década.
Estas mesas  llamadas Rock-a-billy o mesas  riñón tiene en común sus  patas ahusadas  que se abren hacia el exterior y su sobre de formas orgánicas, ya sea triangular con ángulos redondeados o con forma de riñón (y de ahí su nombre).
De todos los colores, imitando madera, de cristal decorado...Nos gustan todas y en todos los rincones de la casa. Veamos algunos ejemplos:

In der letzten Woche hatten wir als Einrichtungs - Inspiration die Blumenbänke der 50er Jahre, diese Woche geht es weiter mit diesem Jahrzehnt.
Diese Tische heißen Rock-a-billy oder Nierentische, die nach unten hin verjüngende Beine haben, und eine organische Form, entweder dreieckig oder in Nierenform (daher der Name).
In allen Farben, Holz imitierend, oder dekoriert mit Glas...Uns gefallen alle in jedem Winkel unseres Hauses. Hier sind einige Beispiele:  
Formando grupos que combinan diferentes tamaños o formas en la sala de estar,

In Gruppenbildung und Kobination verschiedener Größen und Formen im Wohnzimmer,
...O en solitario, como la más original mesa de café.

...oder alleine, als originellen Kaffeetisch.



En pareja y con dos funciones: mesita auxiliar y de café.

Als Paar mit zwei Funktionen: Kaffee und Beistelltisch.
Mesas auxiliares combinas con otros estilos...

Kaffeetische mit anderen Stilen kombiniert...


Como mesa de apoyo en la zona de trabajo,

Als Beistelltisch im Arbeitsbereich,

...para los niños,

...für die Kinder, 

Unos de nuestros favoritos, como mesita de noche en el dormitorio.

Eines unserer Favoriten, als Nachttisch im Schlafzimmer.

¿Qué os parece? 
¿Cuál es vuestro color favorito para estas mesas de los años 50?
¿Dónde las colocaríais?

Was denkt ihr?
Was sind eure Lieblingsfarben dieser Tische der 50er Jahre?
Wo würdet ihr sie hinstellen?



Y como siempre, podéis encontrarlas en nuestra tienda.

Und wie immer, könnt ihr sie auch in unserem Shop finden.


Fotografías / Fotografien: 1 little blue deer,  2 decohumour, 3 house of turquoise, 4 el jardin de los muffins ,5 interiormagasinet, 6 boligmagasinet 7 decor8, 8 exekodeco, 9maría lladó,  10 quarto e sala, 11 remodelista, 12  decor8, 13 - 14 wunderkammershop

2 comentarios :

  1. Jurguen, esas mesitas son simplemente geniales y llenas de encanto y de vida, son muy organicas, tienen formas como de celulas, formas vivas, forma de riñón...,son livianas y casi audaces, todas ellas tienen tres patas, desafián al equilibrio por la belleza y la elegancia. Me encanta la habitación infantil con el teppee indio y con la mini-panton...., una habitación divina.

    ResponderEliminar
  2. Si no digo que no, pero lo que pasa es que yo siento una especie de extraña adoración por las formas cuadradas... Si como cupcakes y no puedo evitar pensar qué tal serían cuadrados...!!

    Bss

    ResponderEliminar