Marcus Hay: Interiors

El martes visitamos el pequeño apartamento en Manhatan de  Marcus Hay, un estilista Australiano aunque nacido en Alemania.

Como  al parece su estilo fresco pero elegante os ha gustado tanto como a nosotros, hemos seleccionado algunas imágenes de sus trabajos para despedir la semana.


Am Dienstag haben wir das kleine Apartment von in Manhattan von Marcus Hay, ein australischer Stylist, geboren in Deutschland.

Sein eleganter aber frecher Stil hat euch und auch uns sehr gefallen, wir haben ein paar Beispiele seiner Arbeit ausgesucht, um euch ins Wochenende zu entlassen.

Marcus proviene de una familia creativa. De niño trabajó en con su tío, el fotógrafo John Hay y habitualmente acompañaba a su madre que era decoradora.

Ha trabajado para importantes clientes de EE.UU, australia y Europa, entre ellos Vogue, CB2 y Wallpaper.

Marcus stammt aus einer kreativen Familie. In seiner Kindheit hat er mit seinem Onkel gearbeitet, dem Fotografen John Hay, und in der Regel begleitete er seine Mutter die Dekorateurin war.

Er hat bereits für wichtige Kunden in den USA, Australien und Europa gearbeitet, darunter auch Vogue, CB2 und Wallpaper.

Pero sobre todo Marcus es un gran coleccionista. Tiene tantas colecciones que se refiere a ellas como su "colección de colecciones", aunque en la actualidad se centra en muebles en miniatura, jarrones de cerámica y figuras.

Y es precisamente esto lo que más nos gusta, la pasión por estos objetos que se deja traslucir a través de los detalles en todos sus trabajos.

Aber vor allem ist Marcus ein großer Sammler. Er hat so viele Sammlungen die er als seine „Sammlung der Sammlungen“ bezeichnet, sich aber derzeit auf Miniatur Möbel, Keramik-Vasen und Figuren konzentriert.

Und das ist genau das was uns am meisten gefällt, die Leidenschaft für diese Objekte die sich dann in seiner Arbeit wiederspiegelt.

Fotografías / Fotografien: http://marcushay.com